まずはwikiより
アニメは、アニメーションの略語。アニメーションを用いて構成された映像作品全般を指す。
各種メディアで提供されるサブカルチャーの1つ。単に「アニメ」という場合は、セルアニメーション(セルアニメ)のことを指していることが多い。本項では、主に日本で製作された商業用セルアニメーションについて解説する。ラテン文字のanimationの m の次は a であり e が含まれていないので、animeと略すことは出来ない。アニメーションをアニメと略せる言語は日本語に限られるため、日本国外では、アニメーションはアニメ全般を指し、アニメという場合は日本製の表現様式のアニメに対して用いられる。日本国内では、製作国や作風に関わりなくアニメが使用される
はてなキーワードより
現在、海外ではJapanimationという単語は韓国を除けばほとんど使われておらず、animeもしくはmangaで通用する。animeは日本のアニメーションを指す単語としてanimationと区別されている。作品名は、日本語をそのままローマ字表記して用いるケースもあれば、外国語に置き換えて独自の作品名を付しているケースもある。
PR